最新消息:欢迎来到 艺宵网,有任何问题或建议请联系!在线留言

《不做间谍》

佚名 艺宵网

入了一个新地方。阿斯加里于4月25日被检测出新冠病毒阳性。他晚上醒来时浑身是汗。当我们通话时,他听起来很虚弱,不停地咳嗽。他被安置在“负压”牢房中,这里可以防止被污染的空气感染其他被拘留者。这里没有淋浴,手机的使用也受到限制,只有一只大黑蜘蛛陪着他。不过至少他的氧气供应保持稳定。当阿斯加里在负压牢房时,一名法官建议拒绝了他的人身保护令,理由是阿斯加里已被感染,因此不再面临“被感染”的风险。

 

在退烧之后,他被安置在已确诊新冠病毒患者牢房中。疫情最终感染了近200名囚犯。阿斯加里这次是幸运的。但在他康复之后,面对肮脏和不合理的环境,他比以往任何时候都更加不满。所有的途径都失败了,他的妻子只好寻求伊朗外交部的帮助。

伊朗和美国曾在12月交换了一对囚犯,此后一直在商讨下一次交换。美国海军退伍军人迈克尔·怀特(Michael White)因涉嫌侮辱伊朗最高领导人阿里·哈梅内伊(Ali Khamenei)在伊朗被判处数年监禁,他将与佛罗里达州的整形外科医生马泰奥·泰里(Matteo Taerri)交换。泰里因将军民两用生物过滤器走私至伊朗而被美国政府判处违反制伊朗制裁规定。两国将以瑞士为中间人进行犯人交换。2020年春季,伊朗决定将阿斯加里作为交换的前提条件:只有在移民局将阿斯加里送返伊朗之后,他们才会履行自己的义务。

5月初,美国媒体泄露了双方交换的消息,有些文章提到了阿斯加里的名字。国土安全部代理副部长肯·库奇内利(Ken Cuccielli)向美联社宣称,美国从去年12月开始就一直试图将阿斯加里驱逐出境,但直到今年2月伊朗方面才确认其护照的有效性,而此时新冠疫情已经爆发,国际航行难以成行。

5月下旬,路易斯安那州一家法院最终决定批准了阿斯加里的人身保护令,并给了移民局两周时间进行保释。但是还没等到释放,在6月初的时候,经历了七个多月的移民局监禁,阿斯加里终于被驱逐出境了。6月4日阿斯加里从位于德黑兰以北山区塔勒根的乡间别墅给我打来了电话。他还没倒过时差,也没适应突如其来的自由,只是沉浸在食物的味道里。伊朗高级别官员接待了他,当地新闻媒体也纷纷要求他接受采访,媒体们显然渴望将他塑造成美国不公正行为的典型受害者。但阿斯加里拒绝了,不想将他的案子置于政治的聚光灯下。他坚持说他的故事只和一直支撑他到现在的那些人际关系有关。尽管如此,那些被监禁的回忆,尤其是在温恩和亚历山大悲惨遭遇,依然萦绕在他的心头。他难过的获悉,一位在温恩认识的看守死于新冠病毒感染。“他是一个温和的人,”他告诉我。“我从未见过他做出过什么攻击性行为。”

阿斯加里曾打算作为一名国际主义科学家重返伊朗,就如他离开伊朗时一样,只追求绝对的理性或最基本的原子。“我不喜欢被当作交换对象,”在温恩这个想法第一次出现时,阿斯加里就告诉过我。“我想在美国法官和陪审团面前在美国法院获得胜诉。因为我知道我没做错任何事情。”

附注

发表在2020年9月21日的《纽约客》(The New Yorker)杂志印刷版和网络版上,标题是“不做间谍”。

作者劳拉·赛克尔(Laura Secor)是美国《外交事务》(Foreign Affairs)的编辑,畅销书《天堂的孩子》(Children of Paradise)的作者。

原文链接:https://www.newyorker.com/magazine/2020/09/21/the-man-who-refused-to-spy

全文完

大家都在看

产地大葱上车价最高3.9元/斤,今年大葱为啥这么贵?原因是这样
朋友圈

产地大葱上车价最高3.9元/斤,今年大葱为啥这么贵?原因是这样

植保小贴士 2021-01-10 567浏览 0评论

今年大家讨论最火的话题之一,就是近期大葱的价格,讲真的,确实太贵了!目前在产地,大葱上车的价格,一直处于居高不下的状态! 1月9日,铁杆大葱产地均价在3.39元每斤;日本钢葱产地均价3.09元每斤;长白大葱产地均价3.28元每斤。事实上,近一个月来,大葱的价格一直在3元/斤左右浮动,这样的产地价格,如果再经过层层加价...

一个被传销毁了的国家--阿尔巴尼亚
朋友圈

一个被传销毁了的国家--阿尔巴尼亚

2020-12-04 929浏览 0评论

阿尔巴尼亚,对大多数人来说恐怕是个“总觉得在哪里听过”但仔细想想却又并不了解的国名。它是上世纪七十年代“抬中国进联合国”的主力国家之一,也曾经在短暂的外交蜜月期内被称作“欧洲的社会主义明灯”。...

为什么西方国家对中国普遍不友好?
朋友圈

为什么西方国家对中国普遍不友好?

雪里梅花 2020-11-28 583浏览 0评论

国人大概都会有一种疑惑,那就是为什么西方国家普遍对我们都不太友好呢?无论我们如何释放善意,仿佛西方人总是对我们有着各种各样奇奇怪怪的刻板印象和偏见,觉得中国或者中国人有着这样那样的恶习,对我们也总有着一些若有若无的恶意,这是为什么呢?...

捕蝇草怎么知道有东西在它的捕虫夹里?
朋友圈

捕蝇草怎么知道有东西在它的捕虫夹里?

佚名 2020-10-18 957浏览 0评论

动物吃植物。有些植物也能吃动物。第一种情况没有人感到费解,但第二种情况却有许多疑点,即使对科学家而言也是如此。 比如说,食肉性植物究竟如何把握时机,捕捉到猎物的? 捕蝇草(Dionaea muscipula)是世界上最著名和令人着迷的食肉植物之一。无论是苍蝇,蜘蛛,甲虫还是蚂蚱,如果不慎落入它那两片贝壳状叶子中,都有可能...

美国旧金山的房屋租金大幅下降
朋友圈

美国旧金山的房屋租金大幅下降

佚名 2020-10-18 996浏览 0评论

两年前,RentCafe.com调查了全球房租最贵的30个城市。名列前5的分别是,曼哈顿、伦敦、旧金山、苏黎世和香港。北京排到27位。 根据去年的趋势报告,全美国10年里有一亿人口租房生活。房租整体涨幅为36%。 但是现在,旧金山的天价公寓租金正在迅速下降。 根据Realtor.com周二发布的数据,9月份该市独立单间的月租金中位数较上...

偶然发现了一种未知的构建结构色的方法
朋友圈

偶然发现了一种未知的构建结构色的方法

佚名 2020-10-18 429浏览 0评论

澳大利亚的科学家偶然发现了一种不寻常、前所未见的颜色观测方法。 为了产生这种效果,研究人员将一种非常薄的膜附着到另一片更大的样品上。在两种材料连接的地方,电场非常强。 当与“光学干涉”(不同的光波的相互作用)结合使用时,材料表面会发生散射过程,在不同的照明条件下观察时会产生明亮的色彩。 这项发现发表在《高...

地球轨道上的大量太空垃圾已接近「凯斯勒事件」的标准了
朋友圈

地球轨道上的大量太空垃圾已接近「凯斯勒事件」的标准了

佚名 2020-10-18 923浏览 0评论

本周四,一颗前苏联废弃卫星和中国的火箭残体(分级助推器的一节?)在太空中擦肩而过,幸好没有相撞——否则会制造出大量更加危险、难以监控的高速轨道垃圾。 使用雷达跟踪太空中卫星碎片的企业LeoLabs周二表示,它正在监视“非常高风险”的交汇点——两个物体绕地球轨道的交点。 数据表明,周四美东时间下午8:56,两个大体量...

删除量子信息时会产生奇特的量子热力学效应
朋友圈

删除量子信息时会产生奇特的量子热力学效应

佚名 2020-10-18 382浏览 0评论

Trinity的研究人员在擦除量子的信息中发现了独特的量子效应,这可能对量子计算芯片的设计产生重大影响。 1961年,当时在IBM的Rolf Landauer发现了热耗散与逻辑上不可逆的运算之间的关系,计算热力学由此诞生。Landauer喊出了著名的“信息即物理”的口号,提醒我们信息不是抽象的概念,而是基于物理实在的性质。...

狼也会与驯养者建立依恋关系
朋友圈

狼也会与驯养者建立依恋关系

佚名 2020-10-18 832浏览 0评论

毫无疑问,和其它动物相比,狗狗对人类的意义完全不同。他们甚至影响了我们的进化历程——人类与人类最好朋友的纽带已经写进了我们的基因中。 但是他们的某些优良特征可能早已存在于他们野性祖先的血脉里,如对我们形成深刻,持久和情感依赖的能力。 匈牙利E?tv?sLoránd大学的研究人员比较了人工饲养的灰狼和狗的行为。伦理...

O型血的人感染COVID-19,以及转重症的风险都较低
朋友圈

O型血的人感染COVID-19,以及转重症的风险都较低

佚名 2020-10-18 968浏览 0评论

本周发布了两项关于血型和新冠病毒感染风险的研究,发现O型血的人感染冠状病毒的风险较低,而且一旦感染,转重病的可能性也会降低。 一项新的研究特别发现,O或B型血液的COVID-19患者需要在重症监护病房中的时间少于A型或AB型患者。他们也不太可能需要呼吸机,也不太可能出现肾衰竭。 最新的报告周三刊发在《血液进展》杂志...

发表我的评论
取消评论
昵称 (必填) 手机号 (必填)

网友最新评论【查看所有评论

阅读原文 阅读 100000+